Platform metaverse Roblox telah meluncurkan alat terjemahan AI baru untuk jutaan penggunanya di seluruh dunia, memudahkan komunikasi terlepas dari bahasa asli pemain.
Dibangun di atas model bahasa buatan khusus, layanan terjemahan ini akan bekerja dalam obrolan real-time dan mengonversi pesan dalam satu bahasa ke bahasa asli pengguna secara instan.
Inovasi Teknologi Roblox
Penerapan terjemahan AI langsung di Roblox menciptakan peluang baru dalam dunia gaming. Dengan mampu menerjemahkan pesan obrolan dalam 16 bahasa secara instan, platform ini memberikan pengalaman multiplayer yang lebih inklusif bagi para pengguna dari berbagai negara.
Dibangun di atas TextChatService, pengguna cukup mengetik dalam bahasa asli mereka dan pesan akan otomatis dikonversi untuk dilihat oleh pengguna lain.
Bagaimana Terjemahan AI di Roblox Bekerja
Kecepatan terjemahan yang hampir instan di Roblox dihasilkan dari model yang memanfaatkan kesamaan linguistik antara bahasa-bahasa yang ada. Hal ini memastikan bahwa bahasa-bahasa yang paling mirip dilatih bersama, seperti Spanyol dan Portugis.
Model terjemahan ini dibangun di atas data sumber terbuka, hasil terjemahan obrolan yang dilabeli oleh manusia, dan kalimat-kalimat serta frase umum yang ditemukan dalam Roblox itu sendiri.
Zhen Fang, Kepala Internasional di Roblox, menyatakan, “Eksperimen awal kami dengan teknologi terjemahan obrolan otomatis yang baru menunjukkan dampak yang sangat positif pada waktu yang dihabiskan, keterlibatan obrolan, dan kualitas sesi, sehingga kami sangat bersemangat untuk meluncurkannya untuk meningkatkan dan memperluas komunikasi harian komunitas kami.”
Apa yang Akan Datang untuk Lokalisasi?
Model terjemahan yang mendasari juga akan disediakan kepada pengembang komunitas, memungkinkan mereka untuk menawarkan terjemahan dari aspek-aspek lain dari antarmuka. “Di masa depan, kami membayangkan setiap bagian dari pengalaman pengguna akan sepenuhnya diterjemahkan ke dalam bahasa asli mereka, termasuk menawarkan terjemahan suara yang didukung oleh AI,” kata CTO Daniel Sturman.
Masa depan gaming akan menghadirkan alat AI yang dapat menyesuaikan lingkungan untuk mencerminkan selera dan minat lokal, menyesuaikan pola bicara, frase, dan gaya karakter non-player (NPC), serta meningkatkan kustomisasi.
Kesimpulan:
Pengenalan terjemahan AI langsung di Roblox menandai langkah besar dalam menjadikan gaming sebagai alat untuk menghubungkan orang dari berbagai latar belakang budaya dan bahasa. Dengan memperluas aksesibilitas dan inklusivitas, teknologi ini mendorong pembentukan komunitas global yang lebih kuat di dunia virtual. Dengan terus berkembangnya teknologi ini, masa depan gaming tampak lebih cerah, menjanjikan pengalaman yang lebih mendalam dan personal bagi para pengguna di seluruh dunia.